Sewaktu kecil, aku pernah bercita-cita ingin jadi seorang pahlawan.
Kok "pernah"?
Berarti, sekarang cita-cita itu sudah ditinggalkan?
Sayangnya, iya.
Cita-cita itu punya batasan waktu.
Saat sudah dewasa, sulit untuk tetap menyebut diri kita sebagai pahlawan.
Seharusnya, aku lebih cepat menyadarinya.
Begitu, ya.
Kalau begitu, apa boleh buat.
Benar, apa boleh buat.
Baiklah, karena Pak Tua sudah tak bisa lagi,
jadi, biar aku yang menggantikannya.
Pak Tua sudah tak bisa lagi melakukannya, karena sudah dewasa.
Tapi, aku masih bisa.
Biar aku yang teruskan impianmu itu.
Baiklah.
Aku jadi tenang sekarang.
seluruh hatiku serasa dibakar habis
kokoro wo zenbu yakitsukutsu youna
ZainuddinAri
mempersembahkan
kala keputusasaan ada di sampingku
zetsubou no tonari de
kau yang selalu ada 'tuk lebur semua lara
itsudatte kimi ha subete tokasu youni
menemaniku dengan senyummu
waraekaketekureteta
suara yang begitu sayu
kakukesareta koe
membuat kata-kata tak tersampaikan
todokenai kotoba
dan hanya bisa menunggu kesempatan berikutnya
mata tsumazuki sou ni naru tabi ni
ku 'kan selalu bergantung padamu
nandomo shigamitsuita
bentangan masa depan nan putih bersih
shiroku shiroku masshiro na mirai ga
adalah satu-satunya harapan kita
tatta hitotsu bokutachi no kibou
saat ini ku berada dalam awan kegelapan
ima no boku ni ha yami kumo na
yang tak pernah rasakan adanya ketenangan
kono kimochi shikanai kedo
namun hari nan indah tidaklah hanya satu
seikai nante hitotsu janai
karenanya, ku terus cari masa depanku sendiri
boku dake no asu wo sagashiteru zutto
Lalu, ada keperluan penting apa dengan pak Kuzuki?
Tarian Sepulang Sekolah
Entahlah.
Katanya, "Aku harus selesaikan tugas yang diberikan oleh pak Kuzuki malam ini."
"Jadi, Sakura, Saber, kalian berdua yang akur, ya."
Beliau langsung pergi tanpa jelaskan detailnya.
Dasar.
Padahal dia yang beri ide buat menginap, tapi, malah pergi duluan.
Tapi, berkat itu aku jadi bisa bahas banyak hal dengan Saber.
Ya, aku dan Sakura sudah saling mengerti.
Sudah kubilang, tak akan ada apa-apa, kok.
Di sekolah juga ada banyak orang.
Lagian, kemarin kau sudah berkeliling untuk pastikan kalau situasinya aman, 'kan?
Shirou, situasi amannya itu 'kan kemarin,
jadi, hari ini aku tetap harus memastikannya lagi.
Meski bilang begitu, tetap saja kau tak bisa ikut aku ke sekolah, 'kan?
Ditambah, kau harus hemat penggunaan Mana-mu itu.
Mendingan, sekarang istirahat dulu saja.
Baiklah, kalau itu memang kemauanmu, Master.
Tapi, kalau situasinya mendesak dan sulit kauhadapi sendiri,
gunakanlah Mantra Perintah.
Ya. Aku berangkat dulu.
Yo.
Kenapa? Apa ada sesuatu di wajahku?
Belajar mandiri
RUANG OSIS
Issei, kau tak makan siang, nih?
Nanti saja, deh.
Sekarang, aku benar-benar mengantuk.
Memangnya kau habis bantu-bantu apa di kuil?
Bukan, hanya belakangan ini, aku agak sulit tidur nyenyak.
Issei, ada yang mengetuk pintu.
Bodoh amat!
Bilang saja, hari ini OSIS sedang tak terima tamu!
Tamunya itu pak Kuzuki, lo!
Ryuudou, ada yang ingin kubicarakan.
Baik.
Eh? Jadi, dia juga belum pulang ke rumah?
Baiklah, aku mengerti.
Maaf sudah mengganggumu.
Mungkin jam pulang sekolah hari ini pun akan lebih dipercepat lagi.
Baik.
Apa yang kalian bicarakan tadi?
Oh.
He, Issei?
Ya juga, kau ini bukan orang asing lagi bagiku.
Mungkin tak masalah kalau kuberi tahu.
Kemarin malam, ada yang menelepon ke sekolah,
katanya, dari orang tua murid anggota klub panahan yang masih belum pulang latihan.
Waktu anggota lainnya dihubungi,
mereka bilang, murid yang hilang itu, terakhir kali bicara dengan Shinji.
Shinji?
Tapi, kemarin Shinji tak ikut latihan, lo.
Ada murid kelas sepuluh yang kembali untuk ambil barang yang tertinggal,
dan dia lihat murid yang hilang itu sedang berselisih dengan Shinji.
Para guru ingin tanyakan langsung kejadiannya pada Shinji,
tapi, selain absen hari ini, dia juga tak bisa dihubungi.
Issei, jangan malah menutup-nutupi intinya.
Siapa murid yang hilang itu?
Ayako Mitsuzuri.
Ketua klub panahan.
Apa kemarin pagi, ada gelagat aneh yang kaulihat dari Shinji?
Maaf, Senior, belakangan ini, aku jarang sekali bertemu dengannya.
Benar juga, tak mungkin kalau kau tahu segalanya tentang dia, ya.
Maaf sudah mengganggumu di jam istirahat begini.
Se-Senior sama sekali tak mengganggu, kok.
Justru seharusnya, akulah yang paling tahu tentang kakakku.
Kau tak perlu merasa harus bertanggung jawab begitu, kok.
Sampai nanti.
Pemberitahuan pada seluruh murid, kalau semua kegiatan ekstrakurikuler hari ini, dihentikan.
Perpustakaan pun akan langsung ditutup.
Bagi para murid yang tak ada keperluan, dimohon untuk segera pulang ke rumah.
Saya ulangi...
Eh? Kalau Ayako sih, hari ini dia tak masuk karena sedang masuk angin.
Oh. Terima kasih, ya.
Kalau besok Mitsuzuri masuk, tolong jangan cerita tentang hal ini, ya?
Ya.
Lo? Tohsaka?
Capek, deh.
Kau sudah gila ya, sampai tak bawa Servant-mu ke sekolah?
Mau bagaimana lagi, 'kan?
Saber tak bisa berubah wujud jadi roh, makanya tak kuajak.
Kalau begitu, mendingan kau diam di rumah saja.
Seorang Master yang dengan santainya lenggak-lenggok tanpa didampingi Servant,
sama saja dengan minta dibunuh.
Emiya, apa kau sadar seberapa tololnya dirimu itu?
To-Tolol?
Master itu tak boleh bertarung di tempat yang banyak orang, 'kan?
Jadi, sekolah bisa dibilang bebas medan perang, dong.
Ya sudah, kutanya balik, deh.
Apa di sekitar sini ada banyak orang?
Ha?
Lo?
Akhirnya kau sadar juga.
Tadi pagi, sapaan santaimu itu malah bikin kepalaku meledak-ledak, tahu.
Padahal sudah kuberi peringatan, tapi, kenapa kau tetap saja mendatangiku?
Pusaka sihir?
Benar, ini adalah sihir inkarnasi turun-temurun di keluargaku.
Cukup dengan alirkan Mana-ku ke sirkuit ini,
aku bisa keluarkan sihir yang sudah tersimpan di dalamnya.
Aku sudah suruh Archer pergi.
Lagian, tembakan Gandr saja sudah lebih dari cukup untuk menghabisimu.
Gandr? Itu hanya kutukan lemah dari bangsa Finlandia, 'kan?
Benar. Kutukan yang amat sangat lemah.
Tu-Tunggu, Tohsaka!
Kau sudah gila, ya? Kita sedang ada di sekolah, tahu!
Kalau kita bertarung di sini, pasti akan ada seseorang yang datang!
Masalah itu biar kuurus nanti.
Aku ini tipe orang yang tak pernah lepas kesempatan emas di depanku.
Maaf, Emiya, tapi riwayatmu akan tamat di sini.
Apalagi, kalau kau tetap plonga-plongo begitu, mungkin amarahku takkan bisa dibendung lagi.
Makanya, tunggu dulu!
Tak ada alasan bagiku untuk melawan-
Terserah apa katamu, tapi, aku punya alasanku sendiri!
Bersiaplah, Shirou!
Jadi, itu Gandr?
Jauh berbeda dari yang kutahu!
Kau mau membunuhku?
Dari tadi aku sudah bilang begitu!
Diam di sana dan jangan bergerak!
Kalau sampai kena, lukaku bukan hanya lecet-lecet saja, tahu!
Kalau memang tak mau kesakitan, diam di situ!
Dengan begitu, aku bisa langsung membunuhmu!
Akan kuincar jantungmu, supaya kau mati seketika!
Gila! Membunuh saja pakai permisi dulu!
Berisik! Makanya, diam dan jangan lari terus!
Aku jadi membabi buta begini karena targetku terus-terusan bergerak!
Gawat!
Das Schließen Vogelkäfig. Echo! (Menutup sangkar burung. Gema!)
Dia pasang medan sihir?
Fixierung, Eilesalve! (Pemusatan, percepatan!)
Trace on!
Dia kehabisan Mana?
Akhirnya kau keluar juga, Emiya.
Buang saja senjata konyol itu.
Mau bagaimanapun, kau takkan bisa kalahkanku.
Mana kutahu kalau belum kucoba.
Oh?
Ini peringatan terakhir untukmu.
Buang senjatamu, dan serahkan Mantra Perintah-mu padaku.
Kemungkinan terburuknya, aku harus potong lenganmu,
tapi, itu masih lebih baik dibandingkan kematian.
Tidak! Takkan kuserahkan Mantra Perintah-ku!
Itu sama saja dengan menyuruhku untuk khianati Saber!
Oh.
Akan kuberi waktu tiga detik.
Hidupmu harus kautentukan sendiri.
Sudah tiga detik.
Emiya, apa keputusanmu?
Tohsaka, yang tadi itu...
Ada yang berteriak?
Tunggu, Emiya!
Sepertinya, dia hanya pingsan saja.
Ini sih, bukan sekadar pingsan!
Kau tak sadar kalau bagian dalam tubuhnya sudah kering?
Sudah kering?
Mana-nya, atau lebih tepat, energi kehidupannya.
Darah dalam tubuhnya hampir habis.
Kalau kita biarkan, dia bisa mati.
Mati? Apa maksudmu, Tohsaka?
Sepertinya, aku masih bisa menyelamatkannya.
Tohsaka, awas!
A-Apa itu?
Kenapa kau...
Bukan, tapi, darahmu...
Kau berdarah hebat begini!
Me-Memangnya kau tak merasa sakit?
Sakit. Rasa sakitnya amat sangat parah.
Tohsaka, tolong rawat dia.
Apa-
Servant?
Dia menghilang?
Sulit kupercaya, jadi, kau tak akan gunakan Mantra Perintah?
Sayangnya, sisanya tinggal sedikit.
Oh.
Berbeda dengan Master-ku, kau sungguh berani, ya.
Kalau begitu, biar kuselesaikan dengan cara lain.
Akan kubunuh kau dengan kelembutanku.
Dibandingkan dengan Servant lain, kau ini tak ada apa-apanya.
Kekuatanmu juga tak begitu besar.
Tidak, justru di sinilah hidupmu akan berakhir.
Sejak awal, kau sudah berada dalam genggamanku.
Nah, hal menarik apa yang tadi kaukatakan padaku?
Oh, tentang kehebatanku yang tak sebanding dengan Servant lainnya, ya?
Kau sudah buatku tersinggung.
Sebagai permintaan maaf, akan kucongkel matamu ini.
Setelah itu, akan kupotong satu per satu organ tubuhmu yang lainnya.
Emiya, kau baik-baik saja?
Po-Pokoknya, pendarahanmu harus dihentikan dulu!
Emiya, apa kau punya sesuatu untuk balut lukamu?
Ada, ini sapu tanganku.
Sakura selalu menyiapkannya untukku.
Ternyata sepikiran, ya.
Tapi, masih lebih baik daripada tak ada.
Kalau ditambah dengan handukku, mungkin lukamu bisa ditutup.
Jadi, wanita yang tadi itu adalah Servant, ya?
Ya, dia juga menyerang dengan tiba-tiba.
Jangan pasang ekspresi begitu, dong.
Meski aku tak tahu identitasnya,
tapi setidaknya, kita tahu kalau ada Master selain kita di sekolah ini.
Artinya, mereka sudah mulai bergerak, ya.
Sip, untuk sementara, lukamu sudah kubalut.
Tohsaka, bagaimana keadaan cewek yang tadi?
Dia sudah baikan. Kemungkinan, masa kritisnya sudah lewat.
Sudah baikan, ya.
Syukurlah.
Kenapa kau malah memelototiku begitu?
A-Asal kautahu saja ya, aku takkan mungkin lakukan hal seperti itu!
Ya ampun, soal itu sih, aku juga tahu.
Mana mungkin kau lakukan hal sekeji tadi.
Yang kumaksud di sini, adalah pertarungan kita.
Masih mau dilanjutkan?
Tohsaka, jadi,
apa keputusanmu?
Tidak, ah. Hari ini sampai di sini saja.
Lagi-lagi, aku berutang budi padamu.
Ya sudah, ayo.
Kita harus obati lukamu itu dengan benar.
Jadi, tahan dulu sampai kita tiba di rumahku, ya.
Rumahmu?
Jadi, penjelasan singkatnya,
ada seorang Master lagi selain kita di sekolah
yang sudah berulang kali lakukan hal seperti tadi.
Apa alasan dia melakukannya?
Tentu saja, demi memenangkan Perang Cawan Suci.
Dia berencana untuk korbankan murid-murid di sekolah, demi memperkuat Servant-nya.
Memangnya dia sudah sinting?
Entahlah. Tapi, di sekolah sudah dipasang medan sihir.
Setelah diaktifkan, kemungkinan besar semua yang ada di dalamnya akan melemah, kemudian mati.
Emiya.
Mungkin aneh kalau aku bilang begini,
tapi untuk sementara, kita berdamai dulu, ya?
Damai? Antara kau dan aku?
Aku ingin bereskan Master yang tadi dulu.
Jadi selama itu, aku ingin kita bekerja sama untuk lacak keberadaannya.
Bagaimana? Menurutku, ini tawaran yang cukup menguntungkan bagimu.
Tentu, aku justru lebih aman dengan bantuanmu.
Bukan berarti aku akan terus membantumu, lo.
Kita hanya damai sementara sampai tujuan ini tercapai.
Tapi, selama kau tak mengkhianatiku, aku pasti akan membantumu.
Oh, berarti kau memang akan selalu bersamaku terus, dong.
Mohon kerja samanya ya, Tohsaka.
Me-Meskipun hanya sementara, tapi, berusahalah untuk tak memperlambatku, ya.
Jadi begitu, ya.
Intinya, kau ini bukan seorang Master resmi.
Ayahmu sudah terlebih dulu wafat sebelum serahkan pusakanya padamu, ya.
Sepertinya bukan begitu.
Dari awal, beliau melarangku untuk jadi seorang penyihir.
Lo? Bukankah kejadiannya malah sebaliknya?
Mungkin.
Sepertinya, beliau terpaksa mengajariku karena aku tetap bersikeras.
Pada akhirnya, beliau hanya mengajariku sihir penguat,
dan hanya itu saja yang bisa kugunakan.
Eh, sebentar, kenapa kau malah beri tahu hal itu padaku?
Tohsaka?
Dengar ya, Emiya, sementara ini kita memang bekerja sama,
tapi, seorang penyihir harus selalu sembunyikan teknik sihirnya.
Percuma saja kalau tetap disembunyikan, bukan?
Ayahku juga bilang, sihir itu bukan hal yang harus kita sembunyikan mati-matian.
Kata-katamu itu serius?
Ya, mungkin maksud beliau, aku jangan sampai terbelenggu oleh aturan tertentu.
Beliau juga bilang, aku bisa berhenti melakukannya kapan pun.
Konyol sekali! Ayahmu itu bukan seorang penyihir tulen!
Kalau dia juga yang melatihmu, aku pun takkan menganggapmu sebagai seorang penyihir!
Kenapa kau malah marah, sih?
Memang benar, aku belum bisa disebut sebagai penyihir,
tapi, ayahku itu memang seorang penyihir tulen, kok.
Bukan itu yang kumaksud.
Yang kumaksud adalah...
Itu...
Benar, yang aku permasalahkan adalah kurangnya latihanmu itu.
Mau bagaimana lagi, 'kan? Ayahku 'kan sudah meninggal.
Benar, dan itulah kelemahan dari seorang penyihir solo.
Karena tak tahu kapan ajal akan menjemput, para penyihir pasti tinggalkan pusakanya.
Yang membuatku marah adalah, kesembronoan ayahmu yang tak lakukan persiapan apa pun.
Sihir adalah kumpulan karya seumur hidup,
yang diturunkan oleh orang tua pada anaknya, dari generasi ke generasi.
Sesaat setelah bayi dari keluarga penyihir lahir,
saat itu pula, dia secara otomatis mewarisi pusaka keluarga dan jadi penerus.
Itulah alasan kita dilahirkan, dan demi hal itulah kita mati.
Kewajiban keluarga penyihir adalah merawat anak yang telah mereka lahirkan,
dan mengubahnya jadi sesuatu yang lain,
dengan ritual latihan berat selama bertahun-tahun.
Makanya, ayahmu itu bukanlah seorang penyihir.
Itu karena, beliau lebih utamakan hidup sebagai seorang ayah, ketimbang penyihir.
kita yang masih belum mengerti apa pun
mada nanimo shiranai futari datta
hanya bisa genggam kehampaan di tangan kiri
hidari te de hakanaku kyomu wo masagutta
demi mengerti segalanya, kaubelenggu tanganmu
wazuka na kattou ga kimi no te wo shibatte
dan kelabui bayangan bentuk masa depan
mirai no sugata wo azamuku
ku bahkan tak tahu apa yang harus dilindungi
mamoru koto sae shiranai kedo
tapi tak apa bila ku masih bisa berpura-pura
itsuwari no omoi demo kamawanai
karena ku hidup demi diriku sendiri
ikitemitai jibun wo
dalam pusaran waktu yang tiada henti
megurikuru toki no naka de deatta
dirimu di sana menumpuk kepercayaanku
kimi to ita boku wo shinjiteiru
sampai mimpi ini berakhir dengan manis
kono yume ga yasashiku hateru made
batasan hari nan biru pun 'kan terbuka
kirihirake aoi hibi wo
hadapi takdirmu
fight your fate
Ini 'kan Kuil Ryuudou?
Jangan pasang tampang kecut begitu dong, Emiya.
Seluruh penduduk kota ini adalah milikku.
Sekalipun tanpa pengalaman, aku tetaplah seorang penyihir.
Kalau kau ingin lewat, langkahi dulu mayatku.
Fatamorgana
Selanjutnya